本文系统梳理中资矿企海外投资的 ODI 备案全流程。重点解读发改委、商务部及外管局的核准与备案要求，分析矿业项目在环境、安全及资源国法律方面的特殊性，并提供清晰的时间线与风险提示，助力矿业企业合规“走出去”。