本文是一篇针对中国企业投资越南的ODI备案（境外直接投资备案）实操指南。文章首先强调了ODI备案是企业资金合法出境和项目合规的法定“通行证”，未备案将面临罚款和项目延期的严重后果。