本文是一篇为计划在中国进行直接投资的外国投资者（特别是越南投资者）量身定制的专业合规指南。文章以亲和而专业的口吻，首先点明了FDI（外商直接投资）备案是所有在华投资活动的基础，是确保资金能“来路清晰、去路通畅”的生命线。