本文作为一篇面向计划在泰国投资建厂的中国企业及投资者的专业指南，深入浅出地阐述了境外直接投资（ODI）备案的核心概念与重要性。文章将ODI备案生动地比喻为企业“出海”前必须获得的“通行证”，并详细拆解了必须通过的三大核心关卡：商务部门、发改委及外汇管理局的备案、核准与登记流程。