本文作为一篇面向计划出海的中国企业及投资者的专业指南，旨在塑造“安永国际-跨境合规圈”的专家形象。文章首先以生动的比喻强调了ODI备案（境外直接投资备案）作为企业“走出去”的“官方通行证”的至关重要性，明确指出若无合规备案，企业将面临资金无法出境、收益无法汇回及监管处罚等严重风险。